Дата на русском языке

Попалась мне статья некого Андрея Кухарчика: "Программируем на РНР". В ней был написан занятный скрипт вывода даты на русском языке. Но уж очень большой, на мой взгляд, он был.

Тот самый скрипт:

//-- определяем массив для месяцев -- 
$q[]=""; 
$q[]="января"; 
$q[]="февраля"; 
$q[]="марта"; 
$q[]="апреля"; 
$q[]="мая"; 
$q[]="июня"; 
$q[]="июля"; 
$q[]="августа"; 
$q[]="сентября"; 
$q[]="октября"; 
$q[]="ноября"; 
$q[]="декабря";
//-- определяем массив для дней недели -- 
$e[0]="воскресенье"; 
$e[1]="понедельник"; 
$e[2]="вторник"; 
$e[3]="среда"; 
$e[4]="четверг"; 
$e[5]="пятница"; 
$e[6]="суббота";
// ---- считываем месяц 
$m=date('m'); 
if ($m=="01") $m=1; 
if ($m=="02") $m=2; 
if ($m=="03") $m=3; 
if ($m=="04") $m=4; 
if ($m=="05") $m=5; 
if ($m=="06") $m=6; 
if ($m=="07") $m=7; 
if ($m=="08") $m=8; 
if ($m=="09") $m=9;
// ---- считываем день недели 
$we=date('w');
// ---- считываем число 
$chislo=date('d');
// - извлекаем из день недели 
$den_nedeli = $e[$we];
// - извлекаем значение месяца 
$mesyac = $q[$m];
echo "Сегодня ".$chislo." ".$mesyac.", ".$den_nedeli;

Вот видите какой он большой, громоздкий. Я же решил избавиться от лишнего кода и написать функцию вывода даты на русском языке

Для этого я убрал многочисленные сравнения и ввод данных в массив. В результате у меня вот что получилось:

function gws_daterus() {
//-- определяем массив для месяцев --
$mounth=array(
"01" => "января", "02" => "февраля", "03" => "марта",
"04" => "апреля", "05" => "мая", "06" => "июня",
"07" => "июля", "08" => "августа", "09" => "сентября",
"10" => "октября", "11" => "ноября", "12" => "декабря"
);

//-- определяем массив для дней недели -- 
$week=array(
воскресенье, понедельник, вторник, среда,
четверг, пятница, суббота,
);
$date_m=strtr(date('m'), $mounth);
$date_w=$week[date('w')];
$date_d=date('m');
return $date_d." ".$date_m.", ".$date_w; 
}

По-моему, мой вариант более красивый. На скорость выполнения я не проверял,
но думаю скорость выполнения скрипта должна увеличиться